mercredi 28 octobre 2009

Autopista del centro Caraqueño

Encore une fois sur l´autoroute deux murales très grands pour une lecture facilité depuis la voiture et la vitesse. Le premier traite de la conscience social du peuple pour vaincre et continuer la révolution.

Ici un mural sur la condition ouvrière ratachée au mouvement socialiste. Pour traduire un peu, il signifie que les ouvriers empècheront quiconque de mettre un frein à la révolution.

Dans l`UCV


Ici nous sommes dans l`univesité de Caracas et ceci n`est autre qu`un mural de Fernand Léger. L`UCV est inscrite au patrimoine de l`Unesco. Son architecte est Villa Nueva.


Un autre Léger, rien de moins.

Face à cette pierre de taille humaine, nous sommes face au premier livre de l`humanité. Il faut que je zoom sur le texte explicatif pour vous raconter mais c`est pas si facil. Peut-on dire le premier mural?

En face de l´université de Caracas.


A l`entrée de la fac, des murales plus démonstratifs critiquant la société capitaliste violemment.



A côté un mural plus raisonnable traitant de l´éducation.


Toujours juxtaposant, un mural plus artistique de style indien dans des formes contemporaines.

Mural de Zapata / Caracas, Universidad.


Ce Mural se trouve sur l`autoroute est de Caracas et est réalisé par Zapata à la fin du XXè siècle. Il se trouve au niveau de l´université et sa largeur ne permet pas de le photographier en une fois.


Il mesure 1500 mètres carrés et 165 de long. Il est fait en céramique et est actuellement en rénovation. L`humidité et la polution l`ont détérioré.


Aujourd`hui Léon Pedro Zapata a 79 ans et ne quitte plus sa ville. Ici il rend hommage aux Caraqueños qui passent leur temps dans les embouteillages. Au milieu du traffic, on distingue des presonnalités importantes de l´histoire comme Simón Bolivar.

dimanche 25 octobre 2009

Actu.


Bonjour,


Le blog continue son chemin mais le manque de cyber cafe avec le matos utile manque parfois. Il y aura une bonne actualisation d'ici peu de temps mais soyez patients. Il faut que je puisse recouper et recadrer les photos. Depuis que nous sommes parti de Caracas, il y a nettement moins de murales. Neanmoins, les murs sont recouverts de differentes manieres. Il n'y a vraiment pas d'accent sur ce clavier, vive le depaysement.


Saludos desde la Isla Margarita.


G.

lundi 19 octobre 2009

I love Caracas


Sympa de voir un objet marketing US illustrer le bonheur caraqueño. Peut-être n'arrivez-vous pas à lire et je ferai plus attention à cela la prochaine fois, mais le bonhomme à droite tient un panneau "I love Venezuela".

Teleferico de Caracas


Il permet une vue panoramique de la ville. On peut retrouver ce pochoir dans plein d'endroits de la vile mais surtout aux alentours du Téléphérique. Je viens d`apprendre que ce pochoir signifie autre chose et c`est là que je kiffe les murales. Ce téléphérique devient politique car il représente aussi une télévision et le cercle orange une chaine censurée par le gouvernement Chavez. Aujourd`hui, cette chaine subsiste en se rattachant sur le câble et est donc toujours visibles par les Vénézueliens!!! Merci José qui nous héberge à Cuidad Bolivar et qui nous apprend les subtilités de ce pays. Muchas gracias José!

Message de la mairie de Caracas


Centro de Caracas


Un bon mélange de genres!

Madrid / ferreteria fermée.



Je la compte dans le lot bien qu'il s'agisse de l'Europe mais j'avais une escale à Madrid donc c'était trop tentant.

Dans une résidence / Caracas


Voici le genre de murales qui me donnait envie de faire ce blog. On aperçoit un militaire contre un diplomate.

Hidrocapital, Assainissement des eaux caraqueñas / Caracas


Ici une compagnie d'assainissement des eaux est ilustrée. Elle appartient à l'Etat. Je me rends compte de plus en plus que le murale est un moyen d'expression étatique.

En face de notre logement caraqueño / Cumbres de Curumo, Caracas


Etrange mais follement esthétique, voici un exmple de murale contemporain, artistique plus que politique.

dimanche 18 octobre 2009

"Chavez Si", Caracas, Vénézuela.


¨Si Si Si¨ Vient du slogan ¨Chavez Si¨ Nous sommes sur une route de Caracas et le fameux slogan est simplifié ici au ¨Si¨. L'expression murale est purement politique. Je ne connais pas encore la signification des couleurs rouge, jaune et vert bien que l'on puisse s'en faire une idée. Le mot ¨Si¨ est tiré de la typographie du slogan officiel. On peut penser qu'il s'agit donc d'un affichage du parti Chavez.